Sæson: 1. Episode: 3. 'Afsnit 3'. Levi tager store risici for at lave forretninger med denimstoffet for egen regning. I mellemtiden befinder hans fortrolige ven Jude sig selv i fare, da han skriver om Mr. Eddys forbrydelser og politiske indspil. I mellemtiden ankommer Annie til guldfeberbyen. Hun vil gerne præsentere de særligt slidstærke arbejdsbukser lavet ved hjælp af nitter fra Levis kontor. Annie har brug for penge for at købe sin mand Jacob ud af militærtjenesten under borgerkrigen - og støder på Mr. Eddy! Med danske undertekster. Instruktør: Neele Leana Vollmar.
Medvirkende
Vincent Redetzki, Anton von Lucke, Amy Benkenstein, Lea van Acken og Bardo Böhlefeld m.fl. SKUESPILLERE
Credits
Bjorn Eriksson, Armin Dierolf, Robert Krause og Neele Leana Vollmar